WBURwbur

pierwsza prawdziwie globalna katastrofa wynikająca ze zmiany klimatu może wynikać ze wzrostu poziomu mórz.

Międzyrządowy Komitet Narodów Zjednoczonych ds. zmian klimatu przewiduje wzrost poziomu mórz o 1 do 3 stóp do końca wieku, a najnowsze szacunki NASA i innych naukowców przewidują wzrost do 8 stóp.

w Massachusetts, rosnące morze będzie oznaczać częstsze powodzie, silniejsze burze i dramatyczne zmiany.

to problem, którym podzielimy się z każdą społecznością przybrzeżną na każdym kontynencie. Nieco dalej wzdłuż wybrzeża Atlantyku, jest miejsce, które jest na szybszej drodze do miejsca, gdzie też może być kierowany.

“te plaże są skazane na zagładę”

Leonardo Da Vinci napisał, że ” woda jest siłą napędową całej natury.”

zafascynowany wielkimi burzami i strasznymi powodziami, DaVinci pokochałby zewnętrzne brzegi Karoliny Północnej. Prawie 200 mil nisko położonych, przesuwających się piaskowych Wysp łączy się w wysokoenergetyczny system fal i burz.

widok na plażę Rodanthe na zewnętrznych brzegach Karoliny Północnej. (Jesse Costa / WBUR)
widok na plażę Rodanthe na zewnętrznych brzegach Karoliny Północnej. (Jesse Costa/WBUR)

“te plaże są skazane na zagładę” – mówi Orrin Pilkey, profesor na Duke University i ośmioro-Prorok. “Budynki też są skazane na zagładę.”

podróżując po trójpiętrowym miasteczku na szczudłach, motelach i mieszkaniach zbyt blisko morza, zatrzymujemy się w miejscowości Nags Head. Pilkey przepowiada katastrofę na wakacjach.

” przyszłość jest jedną z “To jedyny sposób na uratowanie plaży. To jedyny sposób na ocalenie budynków.”

Orrin Pilkey z Duke University bada zdrowie garści piasku na plaży Nags Head. "Te plaże są skazane na zagładę", przewiduje Pilkey. "Budynki też są skazane na zagładę."(Jesse Costa/WBUR)
Orrin Pilkey, z Duke University, bada zdrowie garści piasku na plaży Nags Head. “Te plaże są skazane na zagładę”, przewiduje Pilkey. “Budynki też są skazane na zagładę.”(Jesse Costa/WBUR)

Wyspy zewnętrzne Karoliny Północnej chcą migrować na zachód, a zwykle dzieje się tak, gdy fale i wiatr wzdłuż oceanicznej strony Wyspy przenoszą piasek nad wydmami na tylną stronę, gdzie wody są ciche. Kłopoty zaczynają się jednak, gdy ludzie budują duże domy i motele blisko brzegu wzdłuż oceanu, jak Comfort Inn at Nags Head Beach.

Pilkey mówi, że hotel jest symbolem problemu.

“jest jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć piętrowy budynek, który jest tuż obok plaży” Ale ominął parter, co daje siedem pięter. Tak czy inaczej, Comfort Inn jest zbyt duży, aby przenieść. Minione burze pochłonęły zarówno jego Basen, jak i pokład. A Pilkey mówi, że nie ma pocieszenia z perspektywy przyszłych burz.

Orrin Pilkey z Duke University, mówi, że ten siedmiopiętrowy Comfort Inn, zbudowany na plaży Nags Head, jest "przyszłą katastrofą. Nadejdzie czas, kiedy będzie to dobra Rafa rybacka na morzu."(Jesse Costa/WBUR)
Orrin Pilkey z Duke University, mówi, że ten siedmiopiętrowy Comfort Inn, zbudowany na plaży Nags Head, jest ” przyszłą katastrofą. Nadejdzie czas, kiedy będzie to dobra Rafa rybacka na morzu.”(Jesse Costa/WBUR)

linia brzegowa w zewnętrznych brzegach straciła 1500, W niektórych miejscach 3000 stóp w ciągu ostatniego półtora wieku. Huragany i Nor ‘ easters rutynowo połykają domy.

co do Comfort Inn, Pilkey nazywa go ” przyszłą katastrofą. Nadejdzie czas, kiedy będzie to dobra Rafa rybacka na morzu.”

Rekolekcja Czy Okop?

staroobrzędowcy mieszkali na tyłach Wysp zaporowych. Geolog wybrzeża Stan Riggs, Z East Carolina University, spędził pół wieku badając dynamikę zewnętrznych brzegów. Mówi, że ci starsi ludzie wiedzieli, że budynek po oceanicznej stronie wysp jest jak budynek na torach kolejowych. Aby uchronić się przed tym pociągiem, obecni właściciele i inwestorzy pokładają nadzieję w inżynierii. Ale to burze przynoszą piasek.

“możesz zaprojektować ten system, ale w pewnym momencie nie masz Wyspy barierowej” – mówi Riggs. “I na pewno nie będziesz miał plaży, jeśli nie będziesz pompował piasku.”

wzdłuż łańcucha wysp, na plaży Buxton, robią właśnie to: Buldożery przenoszą piasek, który wylewa się z rury. Riggs wskazuje na statek pogłębiarki 2 mile stąd, który jest orurowaniem.

“pochodzi z tej pogłębiarki na dnie”, wyjaśnia Riggs. “To właśnie wysysa z dna.”

na plaży Buxton Buldożery przenoszą piasek z pogłębiarki 2 mile od brzegu. Ten tak zwany Projekt "odżywienia plaży" będzie kosztował ponad 7 milionów dolarów za milę, łącznie 22 miliony w publicznych pieniądzach. Inżynierowie gwarantują żywotność pięciu lat, ale Stan Riggs mówi, że piasek Zwykle zniknął w dwóch. (Jesse Costa / WBUR)
na Buxton Beach, Buldożery przenoszą piasek z pogłębiarki 2 mile od brzegu. Ten tak zwany Projekt “odżywienia plaży” będzie kosztował ponad 7 milionów dolarów za milę, łącznie 22 miliony w publicznych pieniądzach. Inżynierowie gwarantują żywotność pięciu lat, ale Stan Riggs mówi, że piasek Zwykle zniknął w dwóch. (Jesse Costa/WBUR)

to się nazywa “pożywienie na plaży”, jakby było terapeutyczne. Ale to kosztowna recepta na zastąpienie piasku, który zniknął z naturalnej plaży. Ten projekt kosztuje ponad 7 milionów dolarów na milę — w sumie 22 miliony w publicznych pieniądzach. Inżynierowie gwarantują żywotność pięciu lat, ale Riggs mówi, że piasek Zwykle zniknie za dwa lata.

“te masy lądowe się poruszają” “Zawsze się poruszali, zawsze się poruszają. To systemy zależne od burzy. Muszą mieć burze. Jeśli nie pozwolisz im oddychać, zabijesz ich.”

Stanley Riggs Z East Carolina University stoi na skraju plaży Rodanthe i autostrady 12. (Jesse Costa/WBUR)
Stanley Riggs, Z East Carolina University, stoi na skraju plaży Rodanthe i autostrady 12. (Jesse Costa/WBUR)

zasada nie różni się w przypadku plaż barierowych w Massachusetts, takich jak Crane Beach i Plum Island. Autor Ipswich William Sargent napisał o ekologii morskiej i podwyższeniu poziomu morza. mówi, że Karolina Północna jest pouczająca, co może się tu wydarzyć.

“myślę, że to dlatego, że rzeczy dzieją się tam szybciej” – mówi Sargent. “Miejsca takie jak Cape Cod zaczną się rozpadać. W ciągu ostatnich 10 lat były obszary zewnętrznej plaży na Cape Cod, które się przebiły. Miejsca takie jak Chatham będą mocno uderzane.”

tak samo jak Marshfield, Scituate i Hull, a także Sconset Bluffs na Billionaire row w południowo-wschodnim Nantucket.

“im więcej burz, tym więcej erozji” – mówi Sargent. “Ludzie muszą zdecydować, co zamierzają zrobić.”

zdecyduj, czy się wycofać, czy zakorzenić.

most donikąd

w Północnej Karolinie, jadąc autostradą nr 12, geolog wybrzeża Riggs pokazuje nam, gdzie droga została Zapięta, złamana, przerwana i przewrócona przez burze.

w Oregon Inlet obserwujemy budowę nowego mostu, o długości 3 mil, kosztem prawie 250 milionów dolarów. Stuletni most łączący dwie wyspy, których nie będzie tu za sto lat, mówi Riggs. Ostrzegł przed budową i wezwał do budowy systemu promowego.

 trwa budowa mostu, który ma zastąpić autostradę North Carolina ' s Highway 12 nad Oregon Inlet kosztem prawie 250 milionów dolarów. Stuletni most łączący dwie wyspy, których nie będzie tu za sto lat-mówi Stan Riggs. Ostrzegł przed budową i wezwał do budowy systemu promowego.
trwa budowa mostu, który ma zastąpić autostradę North Carolina ‘ s Highway 12 nad Oregon Inlet kosztem prawie 250 milionów dolarów. Stuletni most łączący dwie wyspy, których nie będzie tu za sto lat-mówi Stan Riggs. Ostrzegł przed budową i wezwał do budowy systemu promowego. (Jesse Costa/WBUR)

stamtąd jedziemy do Rodanthe, gdzie znak nieruchomości blisko plaży kusi: odważ się marzyć o niemożliwym śnie. Przy normalnym przypływie, fale docierają tutaj na szczudła domu wysokiego wzrostu, który stoi samotnie jak człowiek czekający na pluton egzekucyjny.

dalej na południe, na Buxton Beach, Riggs pokazuje nam, gdzie kiedyś stało pięć domów, a teraz nie ma nic poza wąską plażą u podnóża stromego brzegu.

“pierwszy raz od dwóch tygodni jestem w stanie usiąść na tej plaży, ponieważ woda była tutaj, odpływ i przypływ, każdego dnia”, mówi właścicielka domu Freve Pace.

Freve Pace stoi przed domem, który kiedyś posiadała, ale sprzedała, ponieważ ocean się wkraczał. Kupiła kolejny dom na końcu ulicy i teraz zaczyna się martwić o ten. (Jesse Costa/WBUR)
Freve Pace stoi przed domem, który kiedyś posiadała, ale sprzedała, ponieważ ocean wkraczał. Kupiła kolejny dom na końcu ulicy i teraz zaczyna się martwić o ten. (Jesse Costa/WBUR)

plaża była kiedyś szeroka na 200 metrów-mówi jeden z niespokojnych sąsiadów. Pace ma jedno wielkie pytanie Riggsa o odżywienie plaży: czy to zadziała?

“nie wiemy”

w pobliżu można rzucić kamieniem z jednej strony Wyspy na drugą. Riggs mówi Pace, że jeśli jedzenie na plaży zadziała, kupi jej trochę czasu.

ostatni przystanek, do którego Riggs nas prowadzi, to Seagull Drive, z powrotem w Nags Head.

“było tu prawdopodobnie 75 domów” – wspomina Riggs. “Pięćdziesięciu z nich, którzy są w oceanie i odeszli.”

worki z piaskiem ułożone na ich pokładach nie mogły ich uratować. Samotny dom, pochylony opuszczony, jest prawie gotowy do drogi — jego szambo odsłonięte na plaży jak opalacz na ręczniku.

jeśli do końca wieku poziom morza wzrośnie o 3 stopy, Riggs mówi, że żadna ilość piasku nie zapewni nawet tymczasowego pobytu na zewnętrznych brzegach. Do tego czasu plaże i bariery znikną, a nasze dzieci będą się martwić o swoje domy w mieście i na przedmieściach.

korekta: z powodu błędu edycji, wcześniejsza wersja tej cyfrowej historii błędnie przypisała cytat Pace do Riggsa. Żałujemy błędu.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.