Peach Blossom Spring

Les délicates fleurs roses des pêchers en fleurs peuvent être vues tout au long de cette peinture, offrant un contrepoint au paysage de montagne bleu et vert. Dans la culture traditionnelle chinoise, les pêches représentent l’immortalité et par extension, un ou plusieurs bosquets de pêchers peuvent symboliser le royaume mythique de l’immortalité. Le titre de la peinture dérive d’une œuvre littéraire classique en prose chinoise, le Récit de la source de la fleur de pêcher (Tao hua yuan ji) de Tao Qian (365-427; également connu sous le nom de Tao Yuanming). Ce texte décrit la découverte fortuite d’une utopie éthérée où les hommes mènent une existence idéale en harmonie avec la nature, ignorant le monde extérieur pendant des siècles. Le passage sert de préface substantielle à un poème de trente-deux lignes à cinq caractères.Cette peinture était auparavant attribuée à l’artiste de la dynastie Ming Qiu Ying (1494-1552), célèbre pour ses peintures de ce sujet littéraire. Les chercheurs pensent maintenant que cette peinture a été réalisée par un copiste du 17ème siècle à la fin de la période Ming ou au début de la période Qing. Le tableau est suivi d’un colophon, une inscription qui décrit la façon dont l’œuvre a été produite, par l’érudit-fonctionnaire Tian Renxi du milieu du XIXe siècle. Le colophon comprend le texte intégral de l’histoire originale de Tao Qian écrite en petite calligraphie à écriture régulière (kaishu). Il a été écrit à la demande de Xue Huan (1815-1880), un ami érudit et officiel de Tian, qui était responsable des affaires étrangères à Shanghai de 1857 à 1863.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.